에이드리언 리치 시집『문턱 너머 저편The Fact of a Doorframe』
문턱 너머 저편 국내도서 저자 : 에이드리언 리치(Adrienne Rich) / 한지희역 출판 : 문학과지성사 2011.05.23 상세보기 며느리의 스냅사진들 에이드리언 리치, 한지희 옮김, 문학과지성사, 2011.(이하 같은 책) 1. 당신은, 예전엔 적갈색 머리칼에, 복사꽃 뺨을 지닌, 슈리브포트의 숙녀였죠, 아직도 그 시절 유행했던 옷들을 입고, 쇼팽의 서곡을 듣는군요, 코르토는 이렇게 말했었죠, “아름다운 추억들이 향수처럼 기억을 따라 피어오르네.” 당신의 마음은 이제, 결혼식 케이크처럼 서서히 굳어져, 쓸데없는 경험으로 무겁고, 충만하기도 하죠, 의심으로, 소문으로, 환상으로도요, 그러다 단순한 사실의 칼날에 조각조각 부스러지죠. 당신 인생의 전성기에 말예요. 당신의 딸은, 화가 나 찡그린 표정..
독서
2020. 3. 23. 00:56