라즐로 네메스 감독의 첫 장편영화 <사울의 아들Saul fia>

1977년 헝가리 부다페스트 출생. 라즐로 네메스(Laszlo Nemes) 감독의 첫 장편영화 <사울의 아들Saul fia>(2015) 서울아트시네마에서 관람하다. 이 영화의 감독, 라즐로 네메스에게 쓴 조르주 디디 위베르만(Georges Didi-Huberman)의 편지를 '이나라' 연구자가 번역하고 <책방만일>에서 편집하고 출간하였다. 아우슈비츠를 다룬 이 영화는, 가시적 영상의 사실적 재현보다 비가시적 사건의 청각적 이미지가 불러일으키는 상상의 폭력, 그 힘을 유감없이 보여주었다. 107분동안 쉬지 않고 들려오는 소리의 폭력을 긴장하면서 들었다. 화면 밖에서 끝없이 들렸다. 재를 삽으로 퍼서 강으로 버리는 소리, 시체를 태우고 남은 재. 총성. 시체가 바닥으로 끌리는 소리..... 영화가 끝나고, 이나라 님의 강의가 있었는데, 그것은 다음 기회로 미루었다. 책을 번역하고 편집하고 출간하고 극장에서 재상영을 준비해준 모든 분들께 감사하다. 디디 위베르만의 독자는 앞으로 더 늘어날 것이다.

색채 속을 걷는 사람 국내도서 저자 : 조르주 디디-위베르만(Georges Didi-Huberman) / 이나라역 출판 : 현실문화A 2019.12.16 상세보기

반딧불의 잔존 국내도서 저자 : 조르주 디디-위베르만(Georges Didi-Huberman) / 김홍기역 출판 : 길 2012.05.29 상세보기