송승환 시인의 블로그

여행 2015. 8. 26. 21:48

기욤 아폴리네르 - 미라보 다리, 에펠탑, 그리고 작은 자유의 여신상 미라보 다리를 건너면 16구이고 그 너머에 볼로뉴 숲이 있다. Le Pont Mirabeau- Guillaume Apollinaire Sous le pont Mirabeau coule la Seine Et nos amours Faut-il qu'il m'en souvienne La joie venait toujours après la peine Vienne la nuit sonne l'heure Les jours s'en vont je demeure Les mains dans les mains restons face à face Tandis que sous Le pont de nos bras passe Des éternels regar..

여행 2015. 8. 20. 17:51

여행 2015. 8. 20. 17:46

설국저자가와바타 야스나리 지음출판사문예출판사 | 1999-09-10 출간카테고리소설책소개▶ 2005년 서울대학교 권장도서 ▶ [서울대 권장도서 100권... 설국저자가와바타 야스나리 지음출판사민음사 | 2009-01-20 출간카테고리소설책소개[설국(雪國)]이 (주)민음사에서 새로 번역되어 출간되었다. [... 예전에 문예출판사의 장경룡 번역으로 읽은 적 있는데, 이번에는 민음사의 유숙자 번역으로 읽었다. 장경룡의 번역이 일본어세대의 번역이라면 유숙자의 번역은 한글세대의 번역이라는 차이가 있고 일본문학 전공 여부라는 차이가 있다. 예전의 독서에는 테오필 고티에의 『모팽 양』 서문의 에 대한 독해, 발레리의 드가에 대한 독해가 없었던 탓에, 이번의 독서는 지난 독서보다 심화된 이해를 얻었다. 설국, 인간의 ..

독서 2015. 8. 17. 16:14

도시의 이방인들보들레르, 카프카, 아베 코보보들레르의 『악의 꽃』, 카프카의 『성』, 아베 코보의 『모래의 여자』를 관통하는 하나의 키워드, 상실! 도시의 사람들은 무엇을 잃어버렸고 어떻게 되찾을 수 있을까?강의 소개이 강좌는 샤를 보들레르, 프란츠 카프카, 아베 코보의 작품을 중심으로 진행된다. 이들 작품 속 화자들은 저마다 다른 도시에 몸을 담고 있으며 다른 시선으로 도시를 바라본다. 그리고 이상을 꿈꾸며 도전과 실패를 반복하고 죽음을 맞이하기도 하며 실패한 상황에 적응하기도 한다. 과열되는 경쟁 속에 파묻힌 도시인들에 대해 세 명의 작가가 내놓는 각기 같고도 다른 답변을 들어본다. http://www.artnstudy.com/n_lecture/?LessonIdx=shsong001

강의 2015. 8. 15. 03:52

모듈저자성기완 지음출판사문학과지성사 | 2012-03-02 출간카테고리시/에세이책소개3호선버터플라이의 멤버이자 시인 성기완 그가 들려주는 이토록 황... 성기완, 그가 의도하는 시가 무엇인지를 알 수 있다. 노이즈와 바깥의 언어.

독서 2015. 8. 7. 22:33

ㄹ(리을)저자성기완 지음출판사민음사 | 2012-08-10 출간카테고리시/에세이책소개더 크고 혁명적인 노이즈를 위해 수단과 방법을 가리지 않는 실험... 성기완의 네 번째 시집. 리듬을 만들지만 리듬을 통해 어떤 시적 순간의 성취를 추구하지는 않는다.

독서 2015. 8. 5. 02:06

당신의 텍스트저자성기완 지음출판사문학과지성사 | 2008-06-27 출간카테고리시/에세이책소개『쇼핑 갔다 오십니까?』『유리 이야기』, 두 권의 시집을 통해 ... 성기완 시에서 주목해야 할 점은 실험과 음악이 아니라 서사이다. 물론, 그 서사, 이야기의 끝,에서 시가 발생한다. 스파팅spotting이라 명명한 글쓰기.

독서 2015. 8. 2. 01:53